Tile research in Jerez de la Frontera (part I)

I have just returned from Jerez de la Frontera, where I researched some more about cement tiles. Actually, it is about the life of José Mª Tejera, a tile manufacturer born 1858 in Jerez. - No, not just a manufacturer, but the partner of THE most important spanish factory. Since I came in contact with some of his grandchildren, I have decided to write a biography about him (in spanish *sigh*). So I suppose, this won't be the last time, you'll hear about him.

And look where I was staying: in this nice traditional hostal there are still some old floortiles left. (Even though the rooms are renovated;-))I can recommend it whole heartedly! Have a look at the homepage: www.pension-las-palomas.com.

Eben bin ich aus Jerez de la Frontera zurückgekehrt, wo ich meine Fliesenrecherche fortgeführt habe. Genauer gesgt, beschäftige ich mich dem Leben von José Mª Tejera - einem Fliesenfabrikanten, geboren 1858 in Jerez. Nein, nicht nur irgendein Fabrikant, sondern Teilhaber DER bedeutendesten spanischen Firma. Seit ich einige seiner Enkelkinder kennengelernt habe, habe ich beschlossen, eine Biographie über ihn zu schreiben. (in spanisch *seufz*). Deshalb denke ich, dass ihr wohl noch öfter von ihm hören werdet.

Und schaut mal, wo ich mich einquartiert habe: in diesem netten traditionellen Hostal gibt es noch Ecken mit alten Fliesen. (Obwohl die Zimmer alle renoviert sind ;-))Ich kann es von ganzem Herzen empfehlen! Hier ist die homepage: www.pension-las-palomas.com.

He regresado de Jerez de la Frontera, donde he seguido con mi investigación de mosaicos hidráulicos. En concreto, estoy ocupado con la vida de José Mª Tejera - un fabricante de losetas, nacido en Jerez en 1858. No, no solo un fabricante, pero el socio de LA empresa más importante de España. Desde que he encontrado algunos de su nietos, he decido a escribir una biografía sobre el. Por eso, creo que vas a leer más sobre el en el futuro.

Y mirad donde me ha alojamentado: en este hostal traditional todavía hay rincones con suelos antiguos ( las habitaciones sí son todas renovadas ;-)). Yo puedo aconsejarlo totalemente. Aquí hay la página web:www.pension-las-palomas.com.