Thursday, April 11, 2013
Tuesday, April 9, 2013
Nearly finished!
Last saturday I had the presentation of my cement-tile book in Sevilla. It was a great day for me, with friends who came to celebrate with me.
El sábado pasado fue la presentación de mi libro sobre mosaicos hidráulicos en Sevilla. Estuve un día maravilloso para me con amigos que venían para celebrar conmigo.
Letzten Samstag war die Presentation meines Zementfliesenbuches in Sevilla. Es war ein großer Tag für mich mit vielen Freunden, die gekommen sind um mit mir zu feiern.
But alas, the work is not finished yet!
I have been shown this floor in Sevilla, when I didn´t have my camera with me, but since this is a floor from Tejera, I have to include a photo.
¡Pero lamentablemente el trabajo ya no está terminado! Me ha mostrado este suelo de Tejera, cuando no llevaba camera, y ahora debería incluir esta foto.
Aber leider ist das Werk noch nicht beendet! Diesen Fußboden von Tejera hat man mir letzte Woche gezeigt, als ich keine Kamera dabeihatte. Aber nun muss ich dieses Foto noch einfügen.
Do you realize this design is made from two different tiles? And obviously the floor tiler had some difficulties...
¿Reconocéis que el diseño esta formado por dos losetas diferentes? Y el colocador de las baldosas tenía sus dificultades...
Erkennt ihr, dass das Muster aus zwei verschiedenen Fliesen besteht? Und offensichtlich hatte auch der Fliesenleger seine Schwierigkeiten damit...
El sábado pasado fue la presentación de mi libro sobre mosaicos hidráulicos en Sevilla. Estuve un día maravilloso para me con amigos que venían para celebrar conmigo.
Letzten Samstag war die Presentation meines Zementfliesenbuches in Sevilla. Es war ein großer Tag für mich mit vielen Freunden, die gekommen sind um mit mir zu feiern.
But alas, the work is not finished yet!
I have been shown this floor in Sevilla, when I didn´t have my camera with me, but since this is a floor from Tejera, I have to include a photo.
¡Pero lamentablemente el trabajo ya no está terminado! Me ha mostrado este suelo de Tejera, cuando no llevaba camera, y ahora debería incluir esta foto.
Aber leider ist das Werk noch nicht beendet! Diesen Fußboden von Tejera hat man mir letzte Woche gezeigt, als ich keine Kamera dabeihatte. Aber nun muss ich dieses Foto noch einfügen.
Do you realize this design is made from two different tiles? And obviously the floor tiler had some difficulties...
¿Reconocéis que el diseño esta formado por dos losetas diferentes? Y el colocador de las baldosas tenía sus dificultades...
Erkennt ihr, dass das Muster aus zwei verschiedenen Fliesen besteht? Und offensichtlich hatte auch der Fliesenleger seine Schwierigkeiten damit...
Subscribe to:
Posts (Atom)